Et oui, ça y est, je suis enfin arrivé, après 32 heures de trajet, mais qui finalement ne furent pas si terribles que ça. Tout s'est passé sans encombre et je fus bien acceuilli ici par les moines et le personnel de l'institut où je réside. Ce fut une vraie joie de retrouver mon prof de l'année dernière (l'autre a été "muté" dans un autre monastère), puis d'aller vite faire un tour dans le quartier pour aller dire bonjour aux différents marchands, à mon proprio de l'année dernière, à ma cuisinière, etc. Mais il y avait une chose que je ne pouvais pas manquer, l'ultime rendez-vous auquel je pense depuis des mois: boire mon thé népalais épicé (chai ou chiya) devant le grand stupa (comme l'indique la photo ci-dessous). Le stupa n'a pas changé: toujours aussi majestueux, semblant encore regarder chacun des pélerins et aucun d'entre eux. Oui, vraiment ce monument me fascine, et la vie qui l'entoure et le fait vivre.
Yes, here it was still: the great stupa of Boudha was proudly facing all four directions as ever, as ever attentionate with each pilgrim and at the same time mysteriously at ease, detached. What a pleasure to be back, to smell the same fragrances (and sometimes not so fragrant), to see the same mess, sometimes joyful, sometimes dangerous, to ear the same sounds of barking dogs, of the potato merchant (still with the same morning greetings: "alooooOOOOooo... aloooooOOOOooo..."), of early birds.
The trip was good and nothing problematic happened (the plane was a recent one and had tones of movies, and especially many Hindi movies!!! I almost did not sleep, there was too much to see, such as one of the last movies of Hritik Roshan, Guzaarish, quite well done actually - and no he does not take his shirt off). It was nice to see everybody back, from the monks of the institute where I stay this year (I worked with them last year, but this year I am actually living here, sharing the meals, the tea-breaks, at a nice pace that is conducive to good intellectual work), to my cook Maili, my previous landlord, the bookstore holders (yes, I have already been visiting them). But as always, there was one thing that I had to do as soon as I arrived:
Mais je me suis aussi empressé d'acheter ces petits snacks salés et épicés délicieux, Kurkure, que le monde entier envie au Népal et à l'Inde (et cette année j'essaie le vert sur les conseils d'un ami):
Go drink my chai in front of the stupa. What a quality moment that was. I also went to get the indispensable companion of my stays in Kathmandu, and I followed this year Ritesh's advice by trying the green one. I am talking about the worldly famous and fantastic Kurkure:
Sinon, à part qu'il a quasiment plu tout le temps depuis que je suis arrivé, l'installation s'est bien déroulée, et j'ai une petite chambre modeste mais qui me premettra de bien travailler, et qui donne sur un charmant jardin. Ce matin déjà, un singe et un lapin sont venus jouer devant ma fenêtre. Je n'ai pas été assez rapide pour capturer le singe, mais voici le lapin qui semble tout droit sorti d'Alice au pays des merveilles:
My room is very simple, but again conducive to quiet and good work. This morning already a monkey and a rabbit came in front of my window. I couldn't get the monkey on the photo, but here is the rabbit, looking like it is coming straight from Alice in Wonderland:
Bref, tout va bien, et je sens que je vais me sentir à l'aise ici. Le jardin devant ma chambre est bien agréable, et comme l'institut est bien éloigné de la rue, c'est très calme, sauf pour les coups de marteau des ouvriers qui réparent je ne sais quoi.
In brief, I think that I'm going to feel good here and comfortable enough. Of course this morning I reunited with cold showers, but eh, I am such a big strong man (for you Wes). Here is the view of the lovely garden from my balcony (oh, did I tell you I have one?):
